Plane Crash in Brazil's São Paulo State Kills All 61 on Board

බ්‍රසීලයේ සාඕ පවුලෝ ප්‍රාන්තයේ සිදුවූ ඛේදජනක ගුවන් අනතුරකින් එහි සිටි මගීන් සහ කාර්ය මණ්ඩලයේ 61 දෙනාම ජීවිතක්ෂයට පත්ව තිබේ . අනතුරට හේතුව සොයා ගැනීමට බලධාරීන් කටයුතු කරන බැවින් සිද්ධිය විමර්ශනය වෙමින් පවතී. හදිසි ප්‍රතිචාර සහ දැනට පවතින විමර්ශන ඇතුළුව, මෙම විනාශකාරී සිදුවීම වටා ඇති නවතම පුවත් සහ වර්ධනයන් සමඟ යාවත්කාලීනව සිටින්න.

බ්‍රසීලයේ සාඕ පවුලෝ ප්‍රාන්තයේදී ගුවන් යානයක් කඩා වැටීමෙන් එහි සිටි පුද්ගලයන් 61 දෙනාම ජීවිතක්ෂයට පත්වී තිබේ.

ද්විත්ව එන්ජින් සහිත turboprop යානය දකුණු ප්‍රාන්තයේ Paraná හි Cascavel සිට Sao Paulo නගරයේ Guarulhos ගුවන් තොටුපළ දක්වා පියාසර කරමින් සිටියදී Vinhedo නගරයට කඩා වැටුණු බව Voepass ගුවන් සේවය පවසයි.

සමාජ මාධ්‍යවල සංසරණය වන දර්ශනවල දැක්වෙන්නේ ගුවන් යානයක් සිරස් අතට බැස යන ආකාරය, එය වැටෙන විට සර්පිලාකාරව ය.

ATR 72-500 යානයේ මගීන් 57 දෙනෙකු සහ කාර්ය මණ්ඩලය හතර දෙනෙකු සිට ඇත. ප්‍රාදේශීය බලධාරීන් පවසන්නේ දිවි ගලවා ගත් අය නොමැති බවයි.

බ්‍රසීලයේ ජනාධිපති Luiz Inácio Lula da Silva විපතට පත් වූවන්ගේ පවුල් සහ මිතුරන් සමඟ සහයෝගය පළ කළේය.

සාඕ පවුලෝ ප්‍රාන්ත ආණ්ඩුකාර Tarcísio Gomes de Freitas දින තුනක ශෝක කාලයක් ප්‍රකාශ කළේය.

ගුවන් යානා පටිගත කිරීමේ යන්ත්‍ර සොයා ගත් බව බලධාරීහු පවසති. ප්‍රංශ-ඉතාලි ගුවන් යානා නිෂ්පාදකයා වන ATR පැවසුවේ විමර්ශනයට සහයෝගය දක්වන බවයි.

යානය ජනාකීර්ණ ප්‍රදේශයකට ගොඩබස්වා ඇතත් බිම සිටි කිසිවෙකුටත් තුවාල සිදුවී නොමැත.

නිලධාරීන් පවසන්නේ ප්‍රාදේශීය සහාධිපත්‍ය සංකීර්ණයක එක් නිවසකට පමණක් හානි සිදුව ඇති බවයි.

'මම බැල්කනියට ගිහින් යානය කැරකෙනවා දැක්කා'
පින්තූරවල: බ්‍රසීලයේ මාරාන්තික ගුවන් අනතුර

වීඩියෝ පටයේ විශාල ප්‍රදේශයක් ගිනිගෙන ඇති අතර නිවාස වලින් පිරුණු ප්‍රදේශයක සුන්බුන් දුමෙන් දුම් දමන ආකාරය පෙන්නුම් කරන ලදී.

පොලිසිය සහ ගිනි නිවන සේවා එම ස්ථානයේ සිටී.

ලුහුබැඳීමේ වෙබ් අඩවියට අනුව Flightradar24, ගුවන් යානය කැස්කැවල් වලින් පිටත් වූයේ දේශීය වේලාවෙන් 11:56 ට (GMT 14:56). යානයෙන් අවසන් සංඥාව ලැබුණේ පැය එකහමාරකට පමණ පසුවය.

බ්‍රසීලයේ සිවිල් ගුවන් සේවා නියෝජිතායතනය පැවසුවේ 2010 වසරේ ඉදිකරන ලද මෙම ගුවන් යානය "වලංගු ලියාපදිංචිය සහ ගුවන් යෝග්‍යතා සහතික සහිතව හොඳ මෙහෙයුම් තත්ත්වයෙන්" තිබූ බවයි.

අනතුර සිදුවන අවස්ථාවේ යානයේ සිටි කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින් හතර දෙනාම නිසි පරිදි බලපත්‍රලාභීන් වූ අතර ඔවුන් සතුව වලංගු සුදුසුකම් තිබූ බවද එහි වැඩිදුරටත් සඳහන් වේ.

Cascavel හි Uopeccan පිළිකා රෝහල බීබීසී බ්‍රසීල් වෙත පැවසුවේ මියගිය මගීන් අතර එහි පුහුණු වෛද්‍යවරුන් දෙදෙනෙකු සිටින බවයි.

මගී ගුවන් යානය කඩා වැටෙන මොහොත ප්‍රදේශවාසීන් විසින් දැක තිබේ.

"ගුවන් යානය වැටෙන ශබ්දය ඇසුණු විට, මම මගේ නිවසේ ජනේලයෙන් පිටත බැලූ විට එය කඩා වැටෙන මොහොත දුටුවෙමි," Felipe Magalhaes රොයිටර් ප්‍රවෘත්ති ඒජන්සියට පැවසුවේ, එම දර්ශනය තමාව "බියට" පත් කළ බවයි.

තවත් නිවැසියෙකු වන Nathalie Cicari CNN බ්‍රසීල් වෙත පැවසුවේ තමා දිවා ආහාරය ගනිමින් සිටියදී "ඉතා ආසන්නයේ ඉතා විශාල ශබ්දයක්" ඇසුණු බවත් එය ඩ්‍රෝන යානයක ශබ්දයක් මෙන් නමුත් "වඩා වැඩි ශබ්දයක්" ලෙස විස්තර කරන බවත්ය.

"මම බැල්කනියට ගිහින් බැලුවා. යානය කැරකෙනවා. තත්පර කිහිපයක් ඇතුළත මට තේරුණා එය ගුවන් යානයක සාමාන්‍ය චලනයක් නොවන බව."

2007 සිට බ්‍රසීලයේ සිදුවූ දරුණුතම ගුවන් අනතුර මෙය වන අතර,  TAM Express ගුවන් යානයක් Sao Paulo හි Congonhas ගුවන් තොටුපළේදී කඩා වැටී ගිනිගෙන පුපුරුවා හැරීමෙන්  199 දෙනෙකු මිය ගියේය.

ජනාධිපති ලූලා එහිදී අදහස් දැක්වූ උත්සවයකදී විපතට පත් වූවන්ට උපහාර දැක්වීය.

"මට ඉතා නරක ආරංචි දරන්නා විය යුතු අතර, අපට විනාඩියක නිශ්ශබ්දතාවයක් ඇති කර ගැනීමට හැකි වන පරිදි සියලු දෙනා නැගී සිටිනවාට මම කැමතියි," ඔහු සිය ප්‍රේක්ෂකයන්ට පැවසීය.

ඔහු සමාජ මාධ්‍යවල පළ කළේ අනතුර පිළිබඳ පුවත “ඉතා කණගාටුදායක” බවයි.

ඒකාබද්ධ මෙහෙයුමක කොටසක් ලෙස අසල පිහිටි Valinhos නගරය හදිසි නිලධාරීන් 20 දෙනෙකු අනතුරට ලක් වූ ස්ථානයට යවා ඇති බව පළාත් පාලන ආයතන ප්‍රකාශ කළේය.

"Valinhos නාගරික සිවිල් ආරක්ෂක බළකායේ වාහන තුනක් සහ සිවිල් ආරක්ෂක අංශයේ එක් වාහනයක් ඇතුළුව මිනිසුන් විස්සක් බලමුලු ගන්වා ඇත," Valinhos City Hall නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේය.

ATR නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේ ATR 72-500 වර්ගයේ අනතුරක් පිළිබඳව තමන් දැනුවත් කර ඇති බවයි.

"අපගේ පළමු සිතුවිලි මෙම සිදුවීමෙන් පීඩාවට පත් වූ සියලුම පුද්ගලයින් සමඟයි" යනුවෙන් එහි සඳහන් වේ.

"ATR විශේෂඥයින් විමර්ශනය සහ පාරිභෝගිකයා යන දෙකටම සහයෝගය දැක්වීමට සම්පූර්ණයෙන්ම නිරතව සිටිති."